Language no problem

Language no problem

Theater voor iedereen | Theater for everyone

MIMIK biedt een gevarieerd aanbod aan Language No Problem voorstellingen. Denk aan (dans)voorstellingen en theaterstukken waarin weinig of geen gesproken taal wordt gebruikt, of die bijvoorbeeld in het Engels zijn. Neem gerust een kijkje in ons programma!


MIMIK also offers a wide range of performances that are Lange No Problem. These include (dance) performances and theatre pieces that use little or no spoken language, or are performed in English. Feel free to explore our programme!

 

MUZIEK | MUSIC

MUZIEK | MUSIC

Tent van het Oosten | BROUA

THEATERCONCERT - Jawdat Shaabo, de creatieve kracht achter Tent van het Oosten, heeft ook dit theaterseizoen weer een reeks bijzondere optredens samengesteld, waarin muzikanten je meenemen op een muzikale reis door diverse culturen in Noord-Afrika, het Midden-Oosten en Centraal-Azië. In deze editie brengt de Tunesisch-Nederlandse BROUA hun debuutalbum Esfer.


THEATER CONCERT - Jawdat Shaabo, the creative force behind Tent of the East, has once again curated a special series of performances this theatre season. Musicians take you on a musical journey through the diverse cultures of North Africa, the Middle East, and Central Asia. This edition features the Tunisian-Dutch group BROUA, presenting their debut album Esfer.

 

TICKETS

Tent van het Oosten | BROUA

Club Gewalt | We sleep among demons

MUZIEKTHEATER - We Sleep Among Demons is een muzikale performance over  over het beest in de bek en de angst in de ogen durven te kijken. In een ritualistisch concert voor duiveluitdrijving killjoyt Amir Vahidi zijn eigen ongemak om center stage te nemen. In de voorstelling wordt Nederlands, Engels en een klein beetje Farsi gesproken/gezongen. Daarom is er boventiteling aanwezig, waar de voorstelling in het NL of ENG vertaald wordt. 


MUSIC THEATRE - We Sleep Among Demons is a musical performance about daring to face the beast in the mouth and the fear in the eyes. In a ritualistic exorcism concert, Amir Vahidi killjoys his own discomfort to take center stage. The performance features Dutch, English, and a touch of Farsi, spoken and sung. Supertitles are provided, translating the performance into either Dutch or English.

 

TICKETS

Club Gewalt | We sleep among demons

WOORDLOOS | WORDLESS

WOORDLOOS | WORDLESS

MIMIK XS | KATELIJNE BEUKEMA

19-12
In Swomp verbeeldt Beukema op grappige en ontroerende wijze wat rouw met je doet. Woordeloos, maar vol zeggingskracht. Een voorstelling die binnenkomt, in stilte blijft hangen, en zachtjes aait waar het pijn doet.


In Swomp, Beukema portrays the experience of grief in a touching and humorous way. Wordless, yet deeply expressive. A performance that lingers in silence and gently soothes where it hurts.

 

TICKETS

MIMIK XS | KATELIJNE BEUKEMA

DANS | DANCE

DANS | DANCE

Alienated | Machinergy

16-01
Machinergy is een dansvoorstelling over de relatie tussen mens en machine. Deze eerste grote voorstelling van Alienated Performance Art stelt de vraag: hoe blijven mensen met elkaar in verbinding zonder zichzelf te verliezen?


Machinergy is a dance performance about the relationship between humans and machines. This first major production by Alienated Performance Art explores the question: how can we stay connected to one another without losing ourselves?

Tickets

Alienated | Machinergy

De Dansers | Shake, Shake, Shake

9-04  
Deze festival- en theaterhit gooide in 2019 hoge ogen bij pers en publiek en is nu weer terug! Shake Shake Shake gaat over voelen dat je leeft, in een wereld waar je nauwelijks meer zelf in de hand hebt waar je aandacht naartoe gaat.


This festival and theater hit wowed critics and audiences alike in 2019, and it’s back! Shake Shake Shake is about feeling alive in a world where you barely have control over where your attention goes.

TICKETS

De Dansers | Shake, Shake, Shake

Performance

Performance

Theater Rotterdam / Nastaran Razawi | Heartbeats

7-02
PERFORMANCE - In de documentaire performance Heartbeats maakt Nastaran Razawi Khorasani zich een voorstelling van het onvoorstelbare: onze eindigheid. Ze geeft een podium aan verhalen van mensen die oog in oog staan met hun sterfelijkheid. Deze voorstelling wordt in het Engels ondertiteld. 


PERFORMANCE - In the documentary performance Heartbeats, Nastaran Razawi Khorasani imagines the unimaginable: our mortality. She gives a voice to stories of people who are face to face with their own finitude. This performance is subtitled in English.

TICKETS

Theater Rotterdam / Nastaran Razawi | Heartbeats

Collectief Het Paradijs | Rebirth Part II. HEAVEN 

22-05 
FYSIEK THEATER - Een punk-mime vol humor en absurditeit. Drie performers onderzoeken de menselijke drang naar perfectie met groteske beelden, tragiek en slapstick-achtige scènes. 


PHYSICAL THEATER – A punk mime full of humor and absurdity. Three performers explore the human drive for perfection through grotesque imagery, tragedy, and slapstick-like scenes.

TICKETS

Collectief Het Paradijs | Rebirth Part II. HEAVEN